Focus

LE HAVRE / 500 years of a city in motion

Listed as World Heritage by UNESCO, dynamic city, an industrial port and commercial expansion, resorts, cultural showcase and soon ... Gateway of greater Paris, Le Havre celebrates 500 years this year!

Text : Renée Grimaud - Photos : Patrick Forget

Feature

CUBA / The past conjugates into the present !

From the shaded squares of old Havana to the small streets of Trinidad, Cuba offers an amazing trip in time. Different eras emerge from the past and mix together. A side trip to the Viñales Valley and Cojimar adds even more to the unusual experience.
Text : Didier Forray - Photos : P. Forget / A. Le Bléavec