Focus

PORTUGAL / Madère, une île au caractère volcanique

Ile-confetti perdue au large des côtes marocaines, Madère est avant tout connue pour ses deux enfants du pays. Le premier, au caractère doux, se boit avec modération. Le second, plus survolté, emmène l'équipe de football du Portugal, flanqué de son numéro 7.
Texte : Didier Forray - Photos : P. Forget & G. Humeau

Reportage

PARIS / Chinatown sur Seine

Le Chinatown parisien, ce sont les Chinois d’Indochine et d’origine cantonaise qui ont déposé leurs valises. Très vite, ils vont occuper les tours des Olympiades dans le 13ème arrondissement.

Texte : Geneviève De Lacour - Photos : Stéphane Gautier