Focus

PORTUGAL / Porto, la ville à déguster sans modération

A l’embouchure du Douro, la ville de Porto étage ses vieilles façades colorées au dessus du fleuve. Dynamique, mélange de modernité et d’histoire, la petite sœur de Lisbonne sait nous séduire, à commencer par son célèbre vin de Porto, bien sûr !

Texte : Didier Forray – Photos : Patrick Forget

Reportage

ANTILLES / La Martinique de toutes les couleurs

Des verts luxuriants, des bleus turquoise, des rouges tropicaux, des gris noirs volcaniques, des arcs-en-ciel d’orage, des étals de marché multicolores, la palette martiniquaise n’a pas de limite.

Texte : Didier Forray - Photos : Patrick Forget