Focus

CUBA / Le passé se conjugue au présent !

Des places ombragées de la vieille Havane aux ruelles de Trinidad, Cuba propose un surprenant voyage dans le temps. Les époques surgissent et s'entrechoquent. Un détour par la vallée de Viñales et Cojimar ajoute encore à l'étrange expérience.
Texte : Didier Forray - Photos : P. Forget / A. Le Bléavec

Reportage

ALLEMAGNE / Berlin, ville-phénix

Plus de 60 ans après la fin du IIIème Reich et 25 ans après la chute du mur, la ville-berceau des deux totalitarismes majeurs du XXème siècle assume pleinement sa vocation de « capitale de la mémoire européenne ».

Texte : Christèle Dedebant - Photos : P. Forget / S. Gautier