Focus

PORTUGAL / Madère, une île au caractère volcanique

Ile-confetti perdue au large des côtes marocaines, Madère est avant tout connue pour ses deux enfants du pays. Le premier, au caractère doux, se boit avec modération. Le second, plus survolté, emmène l'équipe de football du Portugal, flanqué de son numéro 7.
Texte : Didier Forray - Photos : P. Forget & G. Humeau

Reportage

BORDEAUX / Miroir, suis-je toujours la plus belle ?

Le miroir d’eau reflète les immeubles de la place de la bourse. Ce symbole de la ville mélange modernité et richesse de son patrimoine. En 20 ans, Bordeaux a fait peu neuve. Fini les façades noircis pas la pollution, le cœur de ville s’est métamorphosé jusqu’à devenir un modèle du bien-vivre
Reportage : Patrick Forget