Focus

CUBA / Le passé se conjugue au présent !

Des places ombragées de la vieille Havane aux ruelles de Trinidad, Cuba propose un surprenant voyage dans le temps. Les époques surgissent et s'entrechoquent. Un détour par la vallée de Viñales et Cojimar ajoute encore à l'étrange expérience.
Texte : Didier Forray - Photos : P. Forget / A. Le Bléavec

Reportage

TRAVAIL / Travailleurs de la mer, les pêcheurs de langoustines

D’avril à septembre, c’est la saison de pêche de la langoustine. Thierry Evain, patron pêcheur s’en est fait une spécialité. Embarquement à bord du chalutier, le Quentin-Grégoire.

Texte : Djamel Bentaleb / Photos : Patrick Forget