Focus

LE HAVRE / Une ville en mouvement

Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, cité dynamique, port industriel et commercial en expansion, station balnéaire, vitrine culturelle… et bientôt porte d'entrée du grand Paris, Le Havre est tout cela!

Texte : Renée Grimaud - Photos : Patrick Forget

Reportage

CUBA / Le passé se conjugue au présent !

Des places ombragées de la vieille Havane aux ruelles de Trinidad, Cuba propose un surprenant voyage dans le temps. Les époques surgissent et s'entrechoquent. Un détour par la vallée de Viñales et Cojimar ajoute encore à l'étrange expérience.
Texte : Didier Forray - Photos : P. Forget / A. Le Bléavec